COPYRIGHT

Palun jagage oma imelisi sõnu ja leiutisi. Tean küll, et vahepeal elas purpurmust org valjusti kajavas emakeele risustamise poleemikas, aga olegem ausad - keeleuuendused on iga kell isamaalisemad ja emakeelsemad kui võõrlaenud. Kui Aavik oleks netiajastul elanud, oleks palju rohkem tema sõnu kasutusel.


  1. eia

    Kahe näoga jumalasse jäi sisse kaldkirjas inglisekeelne “guilty pleasure”, sest mul oli juhe ja kirjastusele tundus see kõige arusaadavam väljend. Ma nüüd tahaksin teatada kõigile, et eesti keeles on guilty pleasure süüdimatu salanauding. Vot nii. Jah, täpselt nii romantiline ja multisilbiline. Selle leiab mu peagiilmuvast romaanist :P (Kunagi pole liiga vara reklaami teha. Teatage ikka mitu kuud ette, et me teised nälgivad kunstnikud saaksime raha kõrvale panema hakata).

  2. Birk

    “quilty pleasure” peaks ikka olema süüdlaslik nauding ju :P:P

  3. eia

    väljendi tõlge küll, aga ütleme, kui seda inglise keelset väljendit poleks olemas, siis see nähtus iseenesest - kui sa tegeled oma guilty pleasure’iga, siis tegelikult sa ju end süüdi ei tunne? sa teed oma väikest asja ja mõnuledes värised üle keha ja tead, et sellele vaadataks viltu ja sa naeratad ja teed edasi.

  4. Birk

    eestikeelne vaste on ju palju täpsem :) aga jaa, jaaa, tuttav, iidvana probleem.

  5. Ingel

    Kuna süüdimatus tähendab vist võimetust oma tegude sisu ja tagajärge mõista ning nende eest vastutada, siis võiks üheks tõlkevariandiks pakkuda ehk ka sõnapaari “süüdiv nauding”? Kuigi see kõlab vist liiga ebailukirjanduslikult :)

  6. eia

    minu puhul on guilty pleasures kõik vastutusvõimetud. need ongi täpselt sellised asjad, mida ma teen just sel hetkel, sest see pakub mulle sel hetkel naudingut ja ma lülitan telefoni ja maailma välja ja pärast ilmneb, et minu pärast läks nüüd kellelgi midagi nihu. mitte alati, aga minu guilty pleasures ei võta üldse arvesse teiste inimeste vajadusi või arvamust :) süüdimatutes salanaudingutes olen enesekselt pime

  7. kaarel

    hüübimatu halanauding e. väsimatu verdvirdav vingumine. suisa surmani.
    - kõlaline edasiarendus muus suunas.

  8. Maili

    mulle meeldis selline lause: mängisin žiletiga oma käeseljal viiulit.

  9. web page

    Thanks for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more from this post. I’m very glad to see such great info being shared freely out there.

  10. Get More Info

    I’m still learning from you, but I’m trying to reach my goals. I absolutely enjoy reading all that is posted on your blog.Keep the stories coming. I liked it!

  11. pulseras shamballa

    Wow, marvelous weblog layout! How lengthy have you been blogging for? you made blogging glance easy. The overall look of your website is fantastic, as well as the content!

  12. website

    I was just looking for this info for a while. After 6 hours of continuous Googleing, finally I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this type of informative websites in top of the list. Generally the top web sites are full of garbage.

  13. Read More Here

    I get pleasure from, result in I found just what I used to be taking a look for. You have ended my four day lengthy hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

  14. Website

    I like the helpful info you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here frequently. I am quite sure I’ll learn lots of new stuff right here! Best of luck for the next!

  15. read more

    Wonderful site. Lots of useful info here. I’m sending it to several pals ans additionally sharing in delicious. And obviously, thanks to your sweat!

  16. view source

    Great weblog right here! Additionally your web site a lot up fast! What host are you the usage of? Can I get your associate link in your host? I desire my site loaded up as fast as yours lol

  17. Web Site

    What i do not understood is actually how you are not really a lot more well-favored than you may be right now. You are so intelligent. You recognize therefore considerably on the subject of this matter, produced me in my opinion believe it from so many various angles. Its like men and women are not involved until it is one thing to do with Girl gaga! Your own stuffs excellent. At all times maintain it up!

  18. Click This Link

    I¡¦m not positive where you are getting your information, however good topic. I needs to spend some time learning much more or working out more. Thanks for excellent info I used to be searching for this information for my mission.

  19. visit

    Hiya, I am really glad I have found this info. Nowadays bloggers publish just about gossips and internet and this is actually irritating. A good site with interesting content, this is what I need. Thank you for keeping this web site, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Can not find it.

  20. more info here

    I intended to send you a very small observation to say thanks the moment again on the awesome thoughts you’ve featured in this article. It has been so shockingly generous with you to provide publicly what many individuals would’ve sold for an electronic book to end up making some bucks for themselves, particularly considering the fact that you could have tried it if you ever desired. The thoughts likewise served to become a fantastic way to know that other people have the identical zeal the same as mine to see a good deal more when considering this condition. I’m certain there are millions of more pleasant times in the future for individuals that read through your website.

  21. grand hotel portarlington

    I want to express my appreciation to the writer just for bailing me out of this type of setting. After looking through the world wide web and getting views that were not beneficial, I assumed my entire life was well over. Existing without the presence of solutions to the difficulties you have solved all through your entire write-up is a crucial case, and ones that might have negatively damaged my entire career if I hadn’t come across your blog. Your own personal mastery and kindness in dealing with all areas was tremendous. I don’t know what I would’ve done if I had not discovered such a step like this. I can now look forward to my future. Thanks for your time very much for this reliable and results-oriented help. I will not hesitate to refer your web site to anyone who requires assistance about this issue.

  22. Website

    Wow! Thank you! I constantly wanted to write on my site something like that. Can I take a portion of your post to my website?

  23. Go Here

    Pretty section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I acquire actually enjoyed account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently quickly.

  24. visit

    I¡¦ve recently started a blog, the info you provide on this site has helped me tremendously. Thanks for all of your time

  25. Learn More

    You made some good points there. I did a search on the issue and found most people will consent with your site.

  26. Visit This Link

    I like what you guys are up also. Such clever work and reporting! Keep up the superb works guys I¡¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site :)

  27. Discover More Here

    I’m still learning from you, but I’m trying to reach my goals. I absolutely enjoy reading all that is posted on your blog.Keep the stories coming. I liked it!

  28. visit

    Howdy very cool site!! Man .. Excellent .. Wonderful .. I’ll bookmark your web site and take the feeds also¡KI am glad to search out numerous useful info here within the post, we want work out extra strategies on this regard, thanks for sharing. . . . . .

  29. visit here

    I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this web site. Thank you, I will try and check back more often. How frequently you update your web site?

  30. waste management dumpster bag pickup

    I have been reading out many of your stories and i can state clever stuff. I will definitely bookmark your site.

  31. legal assistance

    I was just looking for this info for a while. After 6 hours of continuous Googleing, finally I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this type of informative websites in top of the list. Generally the top web sites are full of garbage.

  32. Website

    I simply wanted to say thanks again. I’m not certain the things I would’ve carried out in the absence of these points provided by you regarding such field. It was before a real daunting difficulty in my view, nevertheless considering the very skilled style you treated the issue took me to jump with fulfillment. Extremely grateful for the advice and then expect you comprehend what a great job that you’re putting in training the rest all through your site. Most likely you’ve never met all of us.

  33. Home Page

    Good article and right to the point. I don’t know if this is really the best place to ask but do you folks have any thoughts on where to employ some professional writers? Thanks in advance :)

  34. Learn More Here

    Well I sincerely liked studying it. This tip offered by you is very helpful for good planning.

  35. Going Here

    Good article and right to the point. I don’t know if this is really the best place to ask but do you folks have any thoughts on where to employ some professional writers? Thanks in advance :)

  36. Discover More

    Whats Going down i’m new to this, I stumbled upon this I’ve discovered It positively helpful and it has helped me out loads. I am hoping to give a contribution

  37. Going Here

    Wow! Thank you! I constantly wanted to write on my site something like that. Can I take a portion of your post to my website?

  38. Get More Info

    I truly wanted to post a brief comment to be able to thank you for some of the lovely pointers you are sharing at this site. My incredibly long internet search has at the end of the day been honored with excellent facts and techniques to share with my good friends. I ‘d express that most of us site visitors are really lucky to exist in a wonderful site with so many special people with insightful tips and hints. I feel rather blessed to have come across your site and look forward to so many more entertaining moments reading here. Thanks a lot once more for all the details.

  39. Read More

    Thank you so much for giving everyone an extraordinarily special opportunity to read critical reviews from this site. It’s always very enjoyable and jam-packed with amusement for me and my office colleagues to search your web site a minimum of thrice in a week to see the newest tips you have. And definitely, we are at all times amazed with all the wonderful tactics you give. Selected 1 areas in this post are particularly the finest we have all had.

  40. visit here

    I¡¦m not positive where you are getting your information, however good topic. I needs to spend some time learning much more or working out more. Thanks for excellent info I used to be searching for this information for my mission.

  41. Read More Here

    Howdy very cool site!! Man .. Excellent .. Wonderful .. I’ll bookmark your web site and take the feeds also¡KI am glad to search out numerous useful info here within the post, we want work out extra strategies on this regard, thanks for sharing. . . . . .

  42. Discover More Here

    Wow, marvelous weblog layout! How lengthy have you been blogging for? you made blogging glance easy. The overall look of your website is fantastic, as well as the content!

  43. learn more

    Great weblog right here! Additionally your web site a lot up fast! What host are you the usage of? Can I get your associate link in your host? I desire my site loaded up as fast as yours lol

  44. Home Page

    I as well as my guys were actually digesting the good ideas from your web site then at once I had a terrible feeling I never expressed respect to you for those secrets. The men ended up for that reason warmed to read them and have really been enjoying them. Appreciation for actually being quite kind as well as for making a decision on certain amazing subject matter most people are really wanting to be informed on. My sincere regret for not expressing gratitude to you earlier.

  45. visit

    I simply wanted to say thanks again. I’m not certain the things I would’ve carried out in the absence of these points provided by you regarding such field. It was before a real daunting difficulty in my view, nevertheless considering the very skilled style you treated the issue took me to jump with fulfillment. Extremely grateful for the advice and then expect you comprehend what a great job that you’re putting in training the rest all through your site. Most likely you’ve never met all of us.

  46. Homepage

    Undeniably believe that which you said. Your favorite justification appeared to be on the net the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they just don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

  47. Discover More Here

    I do accept as true with all of the ideas you have offered for your post. They are very convincing and can certainly work. Still, the posts are too brief for novices. Could you please prolong them a little from next time? Thank you for the post.

  48. website

    Whats Going down i’m new to this, I stumbled upon this I’ve discovered It positively helpful and it has helped me out loads. I am hoping to give a contribution

  49. Website

    I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get bought an impatience over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.

  50. more info

    I¡¦ve recently started a blog, the info you provide on this site has helped me tremendously. Thanks for all of your time

  51. Website

    My husband and i felt now lucky that Raymond could round up his research out of the ideas he came across using your web site. It’s not at all simplistic just to choose to be giving freely strategies people today may have been making money from. And we also figure out we’ve got you to be grateful to for that. All of the explanations you made, the easy web site menu, the relationships you help instill - it’s most sensational, and it’s really letting our son in addition to us believe that that situation is pleasurable, and that’s extremely important. Thanks for everything!

  52. Going Here

    Hello.This post was extremely interesting, particularly because I was looking for thoughts on this topic last Thursday.

  53. Click Here

    I would like to thnkx for the efforts you’ve put in writing this website. I’m hoping the same high-grade website post from you in the upcoming as well. Actually your creative writing abilities has encouraged me to get my own web site now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a great example of it.

  54. Shayna

    I am truly grateful too the holder of this website who has shared this
    wonderful piede of writing at here.

  55. RiaTVanlue

    Wonderful website. A lot of helpful information here.
    I am sending it to several buddies ans additionally sharing in delicious.
    And certainly, many thanks in your sweat!

  56. Top Landscaping Melbourne

    The leaves of the northern red oak are lobed, the
    lobes have a number of points, but the lobes are not
    as lengthy as these of other red oak group members (like the scarlet oak).

  57. Candelaria

    According to the National Institutes of Health, reducing daily intake by 1,000
    calories will result in two pounds of weight loss per week; adding
    daily exercise to burn extra calories could accelerate that pace to two pounds within five days.

  58. Reparation Ordinateur - Reprenez le Contrôle de votre PC‎

    Sur les conseils d’un amis j’ai fait appel à Franck Dépannage afin de
    un gros souci sur mon Computer. En moins d’une heure Franck a
    réussi à donner une deuxième jeunesse à mon ordinateur qui a
    + de 10 ans.

  59. Vickie

    Wunder Artikel! Diess ist diee Art von info , die dazu bestimmt sind, um die
    Internet. Shame um Google für nicht Positionierung dieser
    Aufmachungen oben! Kommen Sie vorbei und konsultieren meiner Website.

    Dankke =)

  60. tyle type="text

    Hi thеre! I knoᴡ this is kind of off topic bᥙt I was wondering
    ᴡhich blog platform are you սsing for this website?
    I’m gettіng tired of Wordpress Ьecause I’ѵe hɑԁ
    issues with hackers and I’m lookіng at options foг another platform.

    I ԝould be gгeat if ʏou could point me in tһe
    direction of а gooԀ platform.

  61. Kathryn

    Do you mind if I quote a few of your articles as long as I provide credit and sources
    back to your webpage? My website is in the exact same niche
    as yours and my visitors would definitely benefit from some of the information you present here.
    Please let me know if this alright with you. Thanks!

  62. top motorcycle tires

    Hi there, for all time i used to check website posts here in the early hours in the morning, because i love to find out more and more.

  63. moixemngay.com

    What a infߋrmation of un-ambiguity ɑnd preserveness ߋf precious кnow-how
    regarding unpredicted feelings.

  64. bệnhgout.vn

    I love what you guys tend to be up too. This kind
    of clever work and coverage! Keep up the wonderful works guys I’ve incorporated you guys to my
    personal blogroll.

  65. N4csa4

    939212 467275Very instructive and good bodily structure of subject matter, now that

  66. Buy Backlinks

    yytmrzpql amipk pqdviji sbnk wfcotohhtebwqss

  67. unicc-shop

    I am truly delighted to read this website posts which carries tons of useful data, thanks for providing such information.

  68. home based business

    Please let me know if you’re looking for a article writer
    for your blog. You have some really great posts and I feel I
    would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d love to write
    some content for your blog in exchange for a
    link back to mine. Please blast me an email if interested.
    Many thanks!

Leave a Comment